Porto Santo Stefano
Certainly! Here's the English translation of your text, preserving the same layout and structure:
Mini Cruise to Giannutri & Giglio Islands aboard Motonave Revenge
Departure from: Porto Santo Stefano
Duration: 8 hours and 30 minutes
Lunch on board included
What to expect:
During this mini cruise you will:
Admire the marine landscapes, beaches, coves, and cliffs of both islands
Discover the underwater fauna and flora
Explore the villages, monuments, and main attractions of the islands
First stop: Giannutri Island (Approx. 2h 10m stop)
Things to do on Giannutri:
Trekking & Nature: Scenic trails and breathtaking views
Swimming Spots: Cala Spalmatoio and Cala Maestra, perfect for a swim in crystal-clear waters
Visit the Roman Villa: An ancient Roman residence from the 2nd century AD, visitable with a licensed guide
Useful info:
Rock shoes are recommended, there are no sandy beaches
Bar and restrooms available in the small square near Cala Spalmatoio
To learn more about Giannutri, click here
Lunch on board, anchored off Giannutri
After visiting the island, we’ll anchor off the coast for lunch on board — one of the highlights of the day!
You can choose from:
Fish Menu: Seafood risotto, mixed fried fish, dessert, water and wine
Meat Menu: Pasta with tomato sauce, meat or chicken with French fries, dessert, water and wine
Gluten-Free Menu: Available upon request; our kitchen is equipped to avoid contamination
After lunch, we set sail for the second stop: Giglio Island!
Second stop: Giglio Island (Approx. 3h 20m stop)
Things to do on Giglio Island:
Giglio Castello: An ancient medieval village with fortified walls and panoramic views (reachable by bus)
Cannelle Beach: Fine sand, shallow waters, and crystal-clear sea
Giglio Porto: Local shops, bars, restaurants, and the scenic Caletta del Saraceno with submerged remains of a Roman villa
How to reach Cannelle Beach:
On foot: 1.4 km panoramic road (20 minutes)
By shared taxi: 5 minutes, €8 for 4 people (one way), plus €3 per additional person
At the port you’ll find various services:
Shared taxis to Giglio Castello, Giglio Campese, and beaches
Boat, scooter, and e-bike rentals
Taxi Boats to Caldane Beach
For info on parking in Porto Santo Stefano and services on Giglio Island, click here
Prices & Info
The cost of the mini cruise varies throughout the season.
Click the “PRICES” button above for full details.
Pets on board: Allowed with a €5.00 supplement
Book now and experience the wonders of the Tuscan Archipelago!